Vyřiď jí, že... že ona byla to nejlepší, co mě kdy v životě potkalo.
Reci joj... da je najbolje što mi se dogodilo.
Ta doba, když jsme spolu hrály, byla to nejlepší, co jsem ve svých životech zažila.
Kad smo se igrale zajedno, to je bilo...... najzabavnijestosam imala u svim mojim zivotima.
Ty jsi byla to nejlepší co mě kdy potkalo
Ti si nešto najbolje što mi se ikada dogodilo.
Byla to nejlepší, co mě kdy potkalo.
Ona je najbolja stvar koja mi se dogodila, Alane.
Byla to nejlepší bitka do které jsem se kdy dostal.
To je bila najbolja borba u kojoj sam ikada uèestvovao.
Ne, JD, protože Elliot byla to nejlepší, co mě kdy potkalo a teď je pryč.
Ne, J.D., jer je Elliot najbolje što... mi se dogodilo a sada je otišla.
Byla to nejlepší část mýho života.
Bio je to najbolji period mog života.
Byla to nejlepší, co se mi přihodilo.
Ona je bila nešto najbolje što mi se dogodilo.
Motorka s klíčky v zapalování, byla to nejlepší, co nám spadlo do klína od chvíle, kdy striptérka Mitzi omdlela a spadla na nás v Klubu Chubby.
Motocikl sa kljuèevima je bila najbolja stvar koja nam je došla pod ruke otkad se striptizeta Mitzi onesvestila na nas u Club Chubby-u.
Zapracoval jsem na tom, byla to nejlepší věc, která mě potkala.
Trudio sam se. To je bila najbolja stvar koja mi se desila.
Byla to...no, byla to nejlepší noc mého života.
Bila je to najsjajnija noæ u mom životu.
Víš, někteří lidé si myslí, že Máří Magdaléna byla děvka, ale byla to nejlepší přítelkyně Ježíše Krista.
Neki ljudi su mislili da je Marija Magdalena bludnica, a ona je bila jedna od Isusovih najboljih prijateljica.
Byla to sestra... byla to nejlepší kamarádka... všechno v jednom.
Bila je sestra... bila je najbolja prijateljica... sve u jednom.
Ne byla to nejlepší otcovská věc, co jsi mohl udělat.
Ne, to je zapravo savršena stvar koju bi otac mogao napraviti.
Ta zlomená ruka byla to nejlepší, co se ti v životě stalo!
Ta slomljena ruka je bila najbolja stvar koja ti se ikad dogodila!
Děti... miluju je,... ale když jsem přišla sem, byla to nejlepší část mýho dne.
Mislim, moji klinci, volim ih, tako mi Boga, ali dolazak ovamo je bio, uh, najbolji deo mog dana.
Byla to nejlepší nabídka pro začínajícího policejního psychologa.
Najbolja ponuda taj tren za poèetnika psihologa.
Když jsem vás potkal, byla to nejlepší věc mého života.
To što sam te upoznao je bilo najbolje što mi se u životu dogodilo.
Byla to nejlepší možnost, o které jsme věděli.
To je bila najbolja opcija po onome što smo znali.
Není to moje vina, že knihovna byla to nejlepší, na co ses zmohla.
Nisam ja kriv što je knjižnica bila najbolje što možeš.
Byla to nejlepší část mého výletu a... tak strašně se tam chci vrátit.
To je bio najbolji deo mog puta, i samo... Toliko želim da se vratim u svet.
Byla to nejlepší učitelka, kterou jsem tu měl.
Ona je bila najbolji profesor koga sam imao ovde.
Na střední měl vždycky ten pohled on, jakmile jsi prošla okolo, jako kdyby byl hladový, a ty jsi byla to nejlepší jídlo.
U srednjoj školi, on je uvek imao isti pogled kad god bi ti prošla pored, kao da je izgladneo, a ti si meni za degustaciju.
Byla to nejlepší noc mého života.
To je najbolja noć u mom životu.
Byla to nejlepší v mém životě.
Bila je najbolji deo mog života.
Furt jí balil, jako by byla to nejlepší ve městě.
Uporno joj se nabacivao kao da je najbolja riba u gradu.
Tak jo, byla to nejlepší noc mého života.
U redu, ovo je bila najbolja noæ u mom životu.
Byla to nejlepší akce, na jaký jsem kdy byl.
Bilo je neverovatno. Najbolja žurka na kojoj sam ikad bio.
Byla to nejlepší chvíle v mé policejní kariéře.
I kao policajac, tim se trenutkom najviše ponosim.
Byla to nejlepší věc, co mohl udělat.
Jer je to bilo najmilostivije što je mogao.
Pozorovat tě, jak rosteš, byla to nejlepší, co mě potkalo.
Gledati tebe kako rasteš... To je bila najbolja stvar u mom životu.
A ty jsi byla to nejlepší, co se mi přihodilo.
I, uh... Si bila najbolja stvar koja se dogoditi da mi se.
Byla to nejlepší věc, co se mi za dlouhou dobu stala.
To je vrsta najbolja stvar da mi se dogodilo u dugo vremena.
Byla to nejlepší a nejhorší věc zároveň.
To je bilo kao da se najbolje i najgore dogodilo istog dana.
Pamatuješ, jak jsem říkala, že apokalypsa byla to nejlepší, co mě potkalo?
Сећаш се како сам ти рекла да је апокалипса била најбоља ствар која ми се икада догодила?
Byla to nejlepší noc mého života a od té doby je svatý Valentýn můj nejoblíbenější svátek a já doufám, že si z tohoto rozhovoru zítra nic pamatovat nebudeš.
To je bila najbolja noæ u mom životu, i od tad je Dan zaljubljenih moj omiljeni praznik, i nadam se da se neæeš seæati ni jedne moje reèi sutra ujutru.
Byla to nejlepší chvíle mého života.
То је било најбољи тренутак у мом животу.
1.3352780342102s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je bila najbolja stvar koju sam ikada probao. 